Le Port a jauni est une maison d'édition qui publie des albums jeunesse bilingues et des ouvrages poétiques en français et en arabe. L’exposition "Les chaises" du Port a jauni est destinée à accompagner la découverte du livre, elle est une déclinaison sensorielle et corporelle du recueil Les chaises, avec des poèmes de Raphaële Frier et des illustrations de Clothilde Staës.
"Toutes les chaises sur lesquelles je me suis assise, toutes les chaises qui ont compté, les chaises de ma vie… À partir de ce thème, Raphaële Frier raconte sa première chaise haute comme le toit du monde, la chaise d’attente, les chaises longues qui occultent les courtes, la chaise de cuisine qui côtoie la farine et les odeurs de graille, des chaises tristes comme celle de l’absent ou des chaises loufoques comme les chaises volantes. Et à son tour, Clothilde Staës grave de ses belles gravures réhaussées, les chaises qui dans sa vie ont compté." Disponible à la réservation en septembre 2022.
La déclinaison du recueil de poèmes en exposition permet d'éveiller tous les sens:
– à travers l’exposition de gravures originales pour le rapport à la matière qu’une reproduction ne peut induire
– à travers le format des images agrandies et l’effet que cela peut avoir pour l’enfant : l’enfant se retrouve devant des panneaux qui font 30 cm sur 2 mètres de haut.
– à travers l’oralité : des casques d’écoute sont mis à disposition du lecteur avec une traduction sonore des textes lus dans les deux langues, arabe et français.
– à travers le jeu : des jeux autour de la langue, du dessin et de la calligraphie.
COMPOSITION DE L’EXPOSITION:
• 4 kakémonos de 30 x 200 cm et 8 gravures originales encadrées à disposer aux murs de votre lieu ou sur des grilles selon le dispositif que vous choisirez.
• un cube d’écoute avec deux casques posés sur une petite chaise et deux espaces de rangement de livres.
• un cube de jeu avec un buzzer et un jeu de cartes pour entendre, répéter et apprendre à dire huit mots dans les deux langues et à les calligraphier.
• une fiche technique qui vous permet de mettre en place l’exposition en un temps court (compter environ 2 heures pour la mise en place).
• une fiche pédagogique qui vous propose une série d’animations possibles à partir des gravures exposées, une bibliographie d’ouvrages à mettre en place dans le cube d’écoute, et des règles du jeu pour animer le cube de jeu.
VALEUR D'ASSURANCE DE L’EXPOSITION:
• 4000 €